{"id":11888,"date":"2025-09-16T08:16:22","date_gmt":"2025-09-16T07:16:22","guid":{"rendered":"https:\/\/sparkle.consulting\/?p=11888"},"modified":"2026-07-09T18:03:11","modified_gmt":"2026-07-09T17:03:11","slug":"power-bi-input-methods-in-microsoft-fabric-use-cases-and-technical-solutions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sparkle.consulting\/fr\/power-bi-input-methods-in-microsoft-fabric-use-cases-and-technical-solutions\/","title":{"rendered":"M\u00e9thodes de saisie Power BI dans Microsoft Fabric : cas d'usage et solutions techniques"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"11888\" class=\"elementor elementor-11888\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a861a6c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a861a6c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3f5912a\" data-id=\"3f5912a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0e91f5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d0e91f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong>M\u00e9thodes de saisie Power BI dans Microsoft Fabric : cas d'usage et solutions techniques<\/strong><\/h3><h4><strong><br \/>Introduction<br \/><br \/><\/strong><\/h4><p>Les organisations qui utilisent Power BI au sein de Microsoft Fabric ont souvent besoin de capturer des donn\u00e9es directement aupr\u00e8s des utilisateurs, pas seulement de consommer des sources de donn\u00e9es existantes. Le besoin fondamental est le m\u00eame dans tous les sc\u00e9narios : <strong>permettre aux utilisateurs de saisir, modifier et interagir avec des donn\u00e9es qui alimentent les rapports et analyses Power BI<\/strong>.<\/p><p>Avant Microsoft Fabric, les organisations avaient deux options natives Power Platform pour la saisie de donn\u00e9es :<\/p><ul><li>Power BI Custom Visual<\/li><li>Power App<\/li><\/ul><p>Depuis mai 2025, Microsoft a activ\u00e9 les Translytical Flows. Ce tutoriel examine les trois solutions techniques<strong>Fabric Translytical Flows<\/strong>, <strong>Power BI Custom Visuals<\/strong>, et <strong>Power Apps<\/strong>et vous aide \u00e0 naviguer parmi les diff\u00e9rentes options.<\/p><h4><strong>Partie 1 : cas d'usage courants pour la saisie Power BI<br \/><br \/><\/strong><\/h4><p>Dans notre exp\u00e9rience de conseil, nous avons vu de nombreux cas d'usage pour la saisie Power BI, mais les deux suivants sont les plus r\u00e9pandus : la budg\u00e9tisation et le forecasting financiers, et le mapping des master data.<\/p><h4><strong>1. Planification financi\u00e8re : budg\u00e9tisation et pr\u00e9vision des ventes<\/strong><\/h4><h5><strong><br \/>Besoin m\u00e9tier<br \/><br \/><\/strong><\/h5><p>Les \u00e9quipes finance doivent saisir des chiffres de budget, des pr\u00e9visions et des donn\u00e9es de planification directement dans leur environnement analytique, plut\u00f4t que de maintenir des feuilles de calcul ou des syst\u00e8mes distincts.<\/p><p>Une variante de la planification financi\u00e8re est la pr\u00e9vision des ventes. Les planificateurs des ventes veulent pr\u00e9voir l'efficacit\u00e9 d'une campagne. Un syst\u00e8me de pr\u00e9vision existe, mais les planificateurs disposent de connaissances suppl\u00e9mentaires que le syst\u00e8me ignore et veulent pouvoir passer outre l'estimation.<\/p><h5><strong>Exigences sp\u00e9cifiques (toutes ne s'appliquent pas forc\u00e9ment, cela d\u00e9pend de la complexit\u00e9 et du contexte du cas)<br \/><br \/><\/strong><\/h5><ul><li><strong>Grilles de saisie de budget<\/strong>: saisir les budgets annuels par d\u00e9partement, produit ou r\u00e9gion<\/li><li><strong>Planification de sc\u00e9narios<\/strong>: cr\u00e9er et comparer plusieurs versions de budget (optimiste, r\u00e9aliste, pessimiste)<\/li><li><strong>Explications des \u00e9carts<\/strong>: ajouter des commentaires expliquant pourquoi les chiffres r\u00e9els diff\u00e8rent du budget<\/li><li><strong>Workflows d'approbation<\/strong>: suivre le statut d'approbation des budgets et enregistrer les validations<\/li><li><strong>Chiffres r\u00e9els en temps r\u00e9el<\/strong>: int\u00e9grer des donn\u00e9es en direct des syst\u00e8mes ERP pour une analyse imm\u00e9diate des \u00e9carts<\/li><\/ul><h5><strong>Exemples de sc\u00e9narios<br \/><br \/><\/strong><\/h5><ul><li>R\u00e9visions mensuelles du budget avec fonctionnalit\u00e9 copier-coller entre p\u00e9riodes<\/li><li>R\u00e9vision de la pr\u00e9vision des ventes<\/li><li>Rolling forecasts combinant les chiffres r\u00e9els historiques avec des estimations prospectives<\/li><li>Planification des d\u00e9penses d'investissement (capex) avec processus d'approbation \u00e0 plusieurs niveaux<\/li><li>Pr\u00e9vision de tr\u00e9sorerie int\u00e9grant les flux bancaires et les \u00e9ch\u00e9anciers de paiement<\/li><\/ul><h4><strong>2. Master Data Management<br \/><br \/><\/strong><\/h4><h5><strong>Besoin m\u00e9tier<br \/><br \/><\/strong><\/h5><p>Maintenir des donn\u00e9es de r\u00e9f\u00e9rence qui alimentent l'analytique, comme les catalogues produits, les informations clients, les structures organisationnelles et le plan comptable.<\/p><h5><strong>Exigences sp\u00e9cifiques<br \/><br \/><\/strong><\/h5><ul><li><strong>\u00c9dition d'attributs<\/strong>: mettre \u00e0 jour les descriptions produits, les prix et les cat\u00e9gories<\/li><li><strong>Gestion des hi\u00e9rarchies<\/strong>: maintenir les structures organisationnelles et les relations de reporting<\/li><li><strong>Qualit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong>: garantir la coh\u00e9rence et l'exactitude des donn\u00e9es de r\u00e9f\u00e9rence<\/li><li><strong>Suivi des modifications<\/strong>: auditer qui a modifi\u00e9 quoi et quand<\/li><li><strong>Op\u00e9rations en masse<\/strong>: prendre en charge les mises \u00e0 jour et corrections en masse<\/li><\/ul><h5><strong>Exemples de sc\u00e9narios<br \/><br \/><\/strong><\/h5><ul><li>Maintenance du master produit pour l'analytique retail<\/li><li>Mises \u00e0 jour de la segmentation client pour les campagnes marketing<\/li><li>Gestion de l'organigramme pour le reporting RH<\/li><li>Mapping du plan comptable pour la consolidation financi\u00e8re<\/li><\/ul><h4><strong>Partie 2 : analyse des solutions techniques<br \/><br \/><\/strong><\/h4><p>Maintenant que nous avons \u00e9tabli les besoins m\u00e9tier, examinons comment chaque solution technique r\u00e9pond \u00e0 ces cas d'usage et quelles sont leurs limites respectives. Nous passerons en revue les Fabric Translytical Flows, Power BI Custom Visual et Power Apps.<\/p><h4><strong>1. Fabric Translytical Flows<br \/><br \/><\/strong><\/h4><h5><strong>Aper\u00e7u de la solution<br \/><br \/><\/strong><\/h5><p>Les Fabric Translytical Flows combinent le traitement transactionnel et analytique, permettant le streaming et le traitement des donn\u00e9es en temps r\u00e9el au sein de l'architecture Fabric unifi\u00e9e.<\/p><p>Microsoft propose un excellent tutoriel. <a href=\"https:\/\/learn.microsoft.com\/en-us\/power-bi\/create-reports\/translytical-task-flow-tutorial\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tutorial &#8211; Create translytical task flow &#8211; Power Bi | Microsoft Learn<\/a><\/p><p>L'architecture est la suivante :<br \/><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-11896\" src=\"https:\/\/sparkle.consulting\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-20250915-102209-1024x299.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"299\" srcset=\"https:\/\/sparkle.consulting\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-20250915-102209-1024x299.png 1024w, https:\/\/sparkle.consulting\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-20250915-102209-300x88.png 300w, https:\/\/sparkle.consulting\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-20250915-102209-768x225.png 768w, https:\/\/sparkle.consulting\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-20250915-102209.png 1163w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p><h5><strong>\u00c9tapes de cr\u00e9ation :<br \/><br \/><\/strong><\/h5><ol><li>Cr\u00e9er une user data function<\/li><li>Configurer une base de donn\u00e9es et cr\u00e9er une table de destination<\/li><li>Lier la table au mod\u00e8le<\/li><li>S\u00e9lectionner un visuel slicer ; seuls les slicers de texte sont disponibles.<\/li><\/ol><h5><strong>\u00c9valuation de la solution<br \/><br \/><\/strong><\/h5><p>Avantages<\/p><ul><li><span style=\"font-size: 16px;\">Configuration enti\u00e8rement native \u00e0 Fabric<\/span><\/li><li>Pas trop complexe, tout en permettant la personnalisation requise<\/li><\/ul><p>Inconv\u00e9nients<\/p><ul><li>Un certain nombre de limites (voir ci-dessous), ce qui le rend uniquement utilisable en pratique pour des cas d'usage simples<\/li><\/ul><h5><strong>Aper\u00e7u des limites<br \/><br \/><\/strong><\/h5><table width=\"760\"><tbody><tr><td><p><strong>Limite<\/strong><\/p><\/td><td><p><strong>Description<\/strong><\/p><\/td><td><p><strong>Impact<\/strong><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><strong>Contr\u00f4les de saisie limit\u00e9s<\/strong><\/p><\/td><td><p>Seulement 3 types de slicers en preview : button, list, text<\/p><\/td><td><p>Pas d'options de saisie avanc\u00e9es (s\u00e9lecteurs de date, multi-s\u00e9lection, etc.)<\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><strong>Pas d'\u00e9dition sur place<\/strong><\/p><\/td><td><p>Impossible de modifier les donn\u00e9es directement dans les tables\/visuels<\/p><\/td><td><p>N\u00e9cessite des contr\u00f4les de saisie distincts pour chaque champ<\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><strong>Une seule valeur<\/strong><\/p><\/td><td><p>Chaque slicer ne fournit qu'une seule valeur<\/p><\/td><td><p>Plusieurs slicers n\u00e9cessaires pour une saisie de donn\u00e9es complexe<\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><strong>DirectQuery requis<\/strong><\/p><\/td><td><p>Doit utiliser DirectQuery pour les mises \u00e0 jour en temps r\u00e9el<\/p><\/td><td><p>Impact potentiel sur les performances avec de grands ensembles de donn\u00e9es<\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><strong>Sources de donn\u00e9es Fabric uniquement<\/strong><\/p><\/td><td><p>Write-back limit\u00e9 aux bases de donn\u00e9es Fabric<\/p><\/td><td><p>Impossible d'\u00e9crire directement dans des syst\u00e8mes externes<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><h4><strong><br \/>2. Power BI Custom Visuals<br \/><br \/><\/strong><\/h4><h5><strong>Aper\u00e7u de la solution<br \/><br \/><\/strong><\/h5><p>Les custom visuals \u00e9tendent les capacit\u00e9s natives de Power BI en fournissant des contr\u00f4les interactifs qui permettent la saisie, l'\u00e9dition et la contribution des utilisateurs directement dans les rapports.<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-11903\" src=\"https:\/\/sparkle.consulting\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-20250915-102318-1024x288.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"288\" srcset=\"https:\/\/sparkle.consulting\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-20250915-102318-1024x288.png 1024w, https:\/\/sparkle.consulting\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-20250915-102318-300x84.png 300w, https:\/\/sparkle.consulting\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-20250915-102318-768x216.png 768w, https:\/\/sparkle.consulting\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-20250915-102318.png 1098w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p><p>Power BI Custom Visual a l'avantage, par rapport au translytical flow, de lever les limites, par ex. : toutes les visualisations possibles sont r\u00e9alisables, comme l'\u00e9dition de grilles complexes, etc.<\/p><h5><strong>\u00c9tapes de cr\u00e9ation :<br \/><br \/><\/strong><\/h5><ol><li>d\u00e9velopper un custom visual<\/li><li>d\u00e9velopper une couche d'int\u00e9gration (function)<\/li><li>d\u00e9velopper une base de donn\u00e9es<\/li><\/ol><p>D'apr\u00e8s notre exp\u00e9rience, regrouper cela dans un seul repository aide copilot \u00e0 saisir le contexte de l'ensemble de la solution.<\/p><h5><strong>\u00c9valuation de la solution<br \/><br \/><\/strong><\/h5><p>Avantage :<\/p><ul><li>conformit\u00e9 totale possible avec la demande du client, en substance aucune limite (les tr\u00e8s grands ensembles de donn\u00e9es comportent toutefois une complexit\u00e9 suppl\u00e9mentaire, car cela s'ex\u00e9cute g\u00e9n\u00e9ralement en mode direct query)<\/li><li>int\u00e9gration native \u00e0 Power BI<\/li><\/ul><p>Inconv\u00e9nient :<\/p><ul><li>D\u00e9veloppement \u00e9tendu (d\u00e9veloppement de la function, du visual et de la base de donn\u00e9es)<\/li><li>de gros appels direct query peuvent le rendre lent<\/li><\/ul><h4><strong>3. Int\u00e9gration Power Apps<br \/><br \/><\/strong><\/h4><h5><strong>Aper\u00e7u de la solution<br \/><br \/><\/strong><\/h5><p>Power Apps propose des applications riches, bas\u00e9es sur des formulaires, qui peuvent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9es dans les rapports Power BI, offrant des exp\u00e9riences de saisie compl\u00e8tes avec une logique m\u00e9tier avanc\u00e9e et une optimisation mobile.<br \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-11904\" src=\"https:\/\/sparkle.consulting\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-20250915-103949.png\" alt=\"\" width=\"877\" height=\"316\" srcset=\"https:\/\/sparkle.consulting\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-20250915-103949.png 877w, https:\/\/sparkle.consulting\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-20250915-103949-300x108.png 300w, https:\/\/sparkle.consulting\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-20250915-103949-768x277.png 768w\" sizes=\"(max-width: 877px) 100vw, 877px\" \/><\/p><h5><strong>\u00c9tapes de cr\u00e9ation :<br \/><br \/><\/strong><\/h5><ol><li>Cr\u00e9er une Power App<\/li><li>Utiliser le visuel Power App dans Power BI pour l'ajouter \u00e0 Power BI.<\/li><li>Cr\u00e9er une couche d'int\u00e9gration (Azure function, ou utiliser Power Automate ou une connexion directe \u00e0 la base de donn\u00e9es)<\/li><\/ol><h5><strong>\u00c9valuation de la solution<br \/><br \/><\/strong><\/h5><p>Avantages<\/p><ul><li>Personnalisation compl\u00e8te de l'application possible<\/li><li>utilisation possible en dehors de Fabric et int\u00e9gration avec des composants externes \u00e0 Fabric<\/li><\/ul><p>Inconv\u00e9nients<\/p><ul><li>une Power App est un composant non-Power BI, donc l'exp\u00e9rience de l'utilisateur final peut sembler moins int\u00e9gr\u00e9e<\/li><li>une Power App s'ajoute moins facilement \u00e0 votre repository et le support de copilot est un peu moins direct<\/li><li>selon la configuration, le co\u00fbt de licence peut augmenter (car une connexion SQL directe est un connecteur premium)<\/li><\/ul><h4><strong>R\u00e9sum\u00e9<br \/><br \/><\/strong><\/h4><p>En r\u00e9sum\u00e9, voici un aper\u00e7u par fonctionnalit\u00e9<\/p><table width=\"760\"><tbody><tr><td><p><strong>Fonctionnalit\u00e9<\/strong><\/p><\/td><td><p><strong>Translytical Flows<\/strong><\/p><\/td><td><p><strong>Custom Visuals<\/strong><\/p><\/td><td><p><strong>Power Apps<\/strong><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><strong>Temps de d\u00e9veloppement<\/strong><\/p><\/td><td><p><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\" \/><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\" \/><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\" \/> Minimal<\/p><\/td><td><p><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\" \/><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\" \/> Mod\u00e9r\u00e9<\/p><\/td><td><p><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\" \/><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\" \/> Mod\u00e9r\u00e9<\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><strong>Flexibilit\u00e9 de l'UI<\/strong><\/p><\/td><td><p><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\" \/> Limit\u00e9e<\/p><\/td><td><p><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\" \/><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\" \/><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\" \/> Compl\u00e8te<\/p><\/td><td><p><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\" \/><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\" \/><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\" \/> Compl\u00e8te<\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><strong>Int\u00e9gration Power BI<\/strong><\/p><\/td><td><p><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\" \/><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\" \/><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\" \/> Native<\/p><\/td><td><p><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\" \/><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\" \/><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\" \/> Transparente<\/p><\/td><td><p><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\" \/><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\" \/> Int\u00e9gr\u00e9e<\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><strong>Exp\u00e9rience mobile<\/strong><\/p><\/td><td><p><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\" \/><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\" \/> Basique<\/p><\/td><td><p><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\" \/><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\" \/> Bonne<\/p><\/td><td><p><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\" \/><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\" \/><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\" \/> Optimis\u00e9e<\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><strong>Sources de donn\u00e9es<\/strong><\/p><\/td><td><p><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\" \/><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\" \/> Fabric uniquement<\/p><\/td><td><p><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\" \/><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\" \/> Fabric\/Azure<\/p><\/td><td><p><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\" \/><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\" \/><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\" \/> N'importe lequel<\/p><\/td><\/tr><tr><td><p><strong>Maintenance<\/strong><\/p><\/td><td><p><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\" \/><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\" \/><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\" \/> Faible<\/p><\/td><td><p><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\" \/><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\" \/> Moyen<\/p><\/td><td><p><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\" \/><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/2b50.svg\" alt=\"\u2b50\" \/> Moyen<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><h5><strong><br \/>Matrice d'ad\u00e9quation des solutions<br \/><br \/><\/strong><\/h5><p>Choisir la bonne m\u00e9thode de saisie Power BI d\u00e9pend de vos exigences sp\u00e9cifiques, de vos contraintes techniques et des besoins des utilisateurs. La matrice de d\u00e9cision ci-dessus fournit un cadre d'\u00e9valuation, mais chaque impl\u00e9mentation a ses propres consid\u00e9rations.<\/p><p><strong>Notre recommandation :<\/strong> Commencez par les Translytical Flows pour les sc\u00e9narios simples, passez aux Custom Visuals lorsque vous avez besoin d'une \u00e9dition riche au sein de Power BI, et choisissez Power Apps pour les processus m\u00e9tier complexes ou les exigences mobile-first.<\/p><p>Gardez \u00e0 l'esprit que Microsoft n'a lanc\u00e9 le translytical flow que depuis mai 2025 et que la fonctionnalit\u00e9 offrira davantage de possibilit\u00e9s \u00e0 l'avenir.<\/p><table data-testid=\"renderer-table\" data-number-column=\"false\" data-table-width=\"760\" data-layout=\"default\"><tbody><tr><th class=\"ak-renderer-tableHeader-sortable-column__wrapper\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" aria-sort=\"none\"><div class=\"ak-renderer-tableHeader-sortable-column\"><p data-renderer-start-pos=\"8041\"><strong data-renderer-mark=\"true\">Sc\u00e9nario<\/strong><\/p><\/div><\/th><th class=\"ak-renderer-tableHeader-sortable-column__wrapper\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" aria-sort=\"none\"><div class=\"ak-renderer-tableHeader-sortable-column\"><p data-renderer-start-pos=\"8053\"><strong data-renderer-mark=\"true\">Complexit\u00e9<\/strong><\/p><\/div><\/th><th class=\"ak-renderer-tableHeader-sortable-column__wrapper\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" aria-sort=\"none\"><div class=\"ak-renderer-tableHeader-sortable-column\"><p data-renderer-start-pos=\"8067\"><strong data-renderer-mark=\"true\">Meilleure solution<\/strong><\/p><\/div><\/th><th class=\"ak-renderer-tableHeader-sortable-column__wrapper\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\" aria-sort=\"none\"><div class=\"ak-renderer-tableHeader-sortable-column\"><p data-renderer-start-pos=\"8084\"><strong data-renderer-mark=\"true\">Pourquoi<\/strong><\/p><\/div><\/th><\/tr><tr><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><p data-renderer-start-pos=\"8093\"><strong data-renderer-mark=\"true\">Saisie de budget simple<\/strong><\/p><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><p data-renderer-start-pos=\"8116\">Faible<\/p><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><p data-renderer-start-pos=\"8123\">Translytical Flows<\/p><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><p data-renderer-start-pos=\"8145\">Configuration minimale, int\u00e9gration int\u00e9gr\u00e9e<\/p><\/td><\/tr><tr><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><p data-renderer-start-pos=\"8186\"><strong data-renderer-mark=\"true\">Saisies de valeur unique<\/strong><\/p><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><p data-renderer-start-pos=\"8209\">Faible<\/p><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><p data-renderer-start-pos=\"8216\">Translytical Flows<\/p><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><p data-renderer-start-pos=\"8238\">Solution native Fabric, pas de d\u00e9veloppement custom<\/p><\/td><\/tr><tr><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><p data-renderer-start-pos=\"8281\"><strong data-renderer-mark=\"true\">Formulaires multi-champs<\/strong><\/p><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><p data-renderer-start-pos=\"8302\">Moyen<\/p><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><p data-renderer-start-pos=\"8312\">Custom Visuals<\/p><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><p data-renderer-start-pos=\"8330\">UI flexible, reste dans Power BI<\/p><\/td><\/tr><tr><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><p data-renderer-start-pos=\"8366\"><strong data-renderer-mark=\"true\">Grilles de donn\u00e9es complexes<\/strong><\/p><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><p data-renderer-start-pos=\"8388\">\u00c9lev\u00e9e<\/p><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><p data-renderer-start-pos=\"8396\">Custom Visuals<\/p><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><p data-renderer-start-pos=\"8414\">Contr\u00f4le total sur l'exp\u00e9rience d'\u00e9dition<\/p><\/td><\/tr><tr><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><p data-renderer-start-pos=\"8456\"><strong data-renderer-mark=\"true\">Applications mobile-first<\/strong><\/p><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><p data-renderer-start-pos=\"8477\">Moyenne-\u00e9lev\u00e9e<\/p><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><p data-renderer-start-pos=\"8492\">Power Apps<\/p><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><p data-renderer-start-pos=\"8506\">Optimis\u00e9 mobile, contr\u00f4les riches<\/p><\/td><\/tr><tr><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><p data-renderer-start-pos=\"8543\"><strong data-renderer-mark=\"true\">Processus de workflow\/approbation<\/strong><\/p><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><p data-renderer-start-pos=\"8574\">\u00c9lev\u00e9e<\/p><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><p data-renderer-start-pos=\"8582\">Power Apps<\/p><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><p data-renderer-start-pos=\"8596\">Automatisation des processus m\u00e9tier<\/p><\/td><\/tr><tr><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><p data-renderer-start-pos=\"8629\"><strong data-renderer-mark=\"true\">Int\u00e9gration de syst\u00e8mes externes<\/strong><\/p><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><p data-renderer-start-pos=\"8660\">\u00c9lev\u00e9e<\/p><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><p data-renderer-start-pos=\"8668\">Power Apps<\/p><\/td><td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><p data-renderer-start-pos=\"8682\">Peut se connecter \u00e0 n'importe quelle source de donn\u00e9es<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><h5><br \/>Pr\u00eat \u00e0 impl\u00e9menter ? R\u00e9servez votre consultation gratuite <a href=\"https:\/\/outlook.office.com\/bookwithme\/user\/fd2fe767d09c4e65a1aab8eee26b67cc%40sparkle.consulting?anonymous&amp;isanonymous=true&amp;ismsaljsauthenabled=true\">ici<\/a>!<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9212258 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"9212258\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa35714 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aa35714\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 PROPOS DE L'AUTEUR<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d15bb1 elementor-widget elementor-widget-author-box\" data-id=\"8d15bb1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"author-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-author-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/pieter-jansen-6045b015\/\" class=\"elementor-author-box__avatar\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sparkle.consulting\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/People-PieterJansen_BGgray_edited-e1665130183630-276x300.jpg\" alt=\"Picture of Pieter Jansen\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-author-box__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/pieter-jansen-6045b015\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-author-box__name\">\n\t\t\t\t\t\t\tPieter Jansen\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-author-box__bio\">\n\t\t\t\t\t\t<p>Managing Partner Estonia<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les organisations qui utilisent Microsoft Fabric avec Power BI ont de plus en plus besoin de moyens de capturer la saisie des utilisateurs, pas seulement d'analyser des donn\u00e9es existantes. Jusqu'\u00e0 r\u00e9cemment, les principales options natives \u00e9taient les custom visuals Power BI et Power Apps. Depuis mai 2025, une troisi\u00e8me option existe : les Fabric Translytical Flows. Ce tutoriel compare ces trois approches pour vous aider \u00e0 choisir la bonne solution pour votre sc\u00e9nario.<\/p>","protected":false},"author":16,"featured_media":11914,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[5,71,60,13],"tags":[25,70,58],"class_list":["post-11888","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-fabric","category-power-bi","category-technology","tag-data-visualisation","tag-fabric","tag-power-bi"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/sparkle.consulting\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PowerBiarticle.png",2240,1260,false],"thumbnail":["https:\/\/sparkle.consulting\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PowerBiarticle-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/sparkle.consulting\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PowerBiarticle-300x169.png",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/sparkle.consulting\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PowerBiarticle-768x432.png",768,432,true],"large":["https:\/\/sparkle.consulting\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PowerBiarticle-1024x576.png",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/sparkle.consulting\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PowerBiarticle-1536x864.png",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/sparkle.consulting\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PowerBiarticle-2048x1152.png",2048,1152,true],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/sparkle.consulting\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PowerBiarticle.png",18,10,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Anneli Tomingas","author_link":"https:\/\/sparkle.consulting\/fr\/author\/anneli\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Organizations using Microsoft Fabric with Power BI increasingly need ways to capture user input, not just analyze existing data. Until recently, the main native options were Power BI custom visuals and Power Apps. Since May 2025, a third option- Fabric Translytical Flows- has become available. This tutorial compares these three approaches to help you choose&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sparkle.consulting\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sparkle.consulting\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sparkle.consulting\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sparkle.consulting\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sparkle.consulting\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11888"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/sparkle.consulting\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11888\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13669,"href":"https:\/\/sparkle.consulting\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11888\/revisions\/13669"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sparkle.consulting\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sparkle.consulting\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sparkle.consulting\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sparkle.consulting\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}